New
product-image

卫报对北爱尔兰的看法:没有预算,没有预算

Special Price 作者:胡母踢细

上周,旅游指南出版商Lonely Planet宣布,贝尔法斯特和北爱尔兰的Causeway海岸是2018年全球访问量最大的地区

这一荣誉标志着北爱尔兰自Troubles三十年结束以来发生了多大变化在1998年的“耶稣受难日”协议中,其最大的城市中有1500多人在这次动乱中丧生,并获得了一个特别辉煌的描述:“动态的贝尔法斯特把它的困扰过去放在它后面,并且这座城市正在改变,它的街道挤满了热闹的酒吧和精彩的故事

“不幸的是,并非北爱尔兰的所有事情都让它陷入困境

一个显着的落后者是北爱尔兰政治

权力分享执行官在1月份倒闭,而北爱尔兰自那以后一直没有下台

三月份的大会选举和六月份的英国大选都无助于重启停滞的进程

保守党与民主联盟主义者之间的愚蠢协议让事情变得更糟,这是对DUP不愿移动并为SinnFéin再次提出申诉的回报

两个主要方面之间总是存在多个问题

这些包括北爱尔兰爱尔兰语的未来,同性恋权利和麻烦中的“遗产”问题

双方还必须找到解决问题的方法,例如表面上引发行政人员原本崩溃的可再生能源供暖倡议

然而,这些都不是妥协,尽管任何妥协都必须考虑到小党

这样的失败破坏了一个尝试的DUP-SinnFéin仅在本周花在贝尔法斯特市议会上的开支

但最根本的问题是,双方都没有足够的激励或意愿

北爱尔兰的舆论对长期的僵局感到厌倦

但这意味着对机构失去信心,而不是各方

它的选民忠实于他们各自的传统,所以政客们因顽固而受到奖励

可能产生交易的催化剂是金钱

北爱尔兰的下一个预算即将到来

公共部门是一个至关重要的角色

资金将在11月底开始用完,并将影响帮助贝尔法斯特喧嚣和农村繁荣的项目和服务

周三,北爱尔兰秘书詹姆斯布罗肯希尔宣布,如果双方不能及时达成协议,他准备强制执行预算

如果认为公众的急躁能确保感觉会比以前盛行,那将是令人鼓舞的

也许边缘政治会产生这种情况所呼吁的光荣妥协

但这些对老对手来说是新的时代

英国脱欧多年来一直困扰南北边界,两边的国内生产总值都在下降,这打破了旧的假设

1998年的老要求可能已经变得不那么紧迫,而新的风险比以往任何时候都要大